Amir und der Geschmack von Heimat

Es ist immer wieder schön, wenn Comics nach dem Lesen längere Zeit im Kopf bleiben. Amir und der Geschmack von Heimat ist so ein Comic. 2024 hat das Buch den Francomics-Wettbewerb gewonnen. Ein Projekt des Deutsch-Französischen Instituts Erlangen, das sich an Schüler*innen der Sekundarstufe I richtet. Aber auch allen anderen möchte ich Amir ans Herz legen. Ein Comic mit vielen Facetten und Ebenen, der mir zeichnerisch wie erzählerisch auserdordentlich gut gefällt. Amir und der Geschmack der Heimat.

Das Buch beginnt mit einem ganzseitigen Bild. Mit einem Porträt von Amir, der Hauptfigur, der dem Leser traurig in die Augen blickt. Mit vielen anderen sitzt der Flüchtling aus Syrien in einer vollgestopften und dreckigen Notunterkunft. Am Kochtopf verbrennt er sich die Hand. Pflegerin Solange aus der Notaufnahme versorgt ihn. Die Beziehungsgeschichte beginnt.

Mein Freund ist Ausländer

Allerdings nicht so, wie ihr jetzt denkt. Denn es ist mitnichten Solange mit der Amir nähere Bekanntschaft machen wird. Die schlägt ihrem Mann zwar vor, den Geflüchteten in der Familie aufzunehmen. Aber es ist deren jüngere Schwester Helena, mit der er eine Beziehung beginnt – oder soll ich eher sagen: sie mit ihm?

Erst einmal aber gilt es, Widerstände zu überwinden. Solange muss ihren Mann Jack und die Kinder Anouk und Maximilian überzeugen. Und dann ist da ja auch noch ihr Vater Armand, mit dem Helena ein schlecht laufendes Restaurant betreibt. Armand ist leider keine sympathische Figur: ausländerfeindlich, egoistisch, ignorant. Eine Familienkonstellation, wie aus dem Leben gegriffen also …

Familie kann man sich nicht aussuchen

Um sich für die Gastfreundschaft von Solanges Familie zu bedanken, bekocht Amir sie hin und wieder. Natürlich bekommt auch Helena das mit. Als der rechtskonservative Armand mit Corona ins Krankenhaus kommt und das Restaurant plötzlich ohne Koch dasteht, überredet Helena ihn, im Restaurant auszuhelfen, obwohl er eigentlich drauf und dran ist, Frankreich zu verlassen und zu seinen Freunden nach Spanien zu gehen.

Nach und nach bringt Amir syrische Gerichte auf die Speisekarte (Im Comic sind auch einige Rezepte enthalten!). Die Gäste lernen die Küche kennen und lieben sie. Doch Amir zieht es trotz allem weg aus Frankreich. Auch die Beziehung zu Helena kann ihn nicht abhalten. Dass am Ende doch alles anders kommt – nun, das ist die schöne Wendung des Plots, den die preisgekrönte Autorin Séverine Vidal geschrieben hat.

Eine Geschichte aus einem Guss

Die Zeichnungen stammen von Adrián Huelva, der als Autodidakt begann und seine erste Kurzgeschichte als Autor und Zeichner 2015 veröffentlichte. Der Spanier hat einen markanten, aber eleganten Strich. Die Mimik der Figuren ist leicht karikiert, die Hintergründe realistisch. Ein Stil, den ich mag. Zuletzt hatte ich schon auf Die alten Knacker oder den Comic Wundervolle Sommer hingewiesen. Amir steht beiden Werken zeichnerisch in nichts nach.

Der Verlag beschreibt auf seiner Seite den Comic als erfrischende Komödie. Zur Sicherheit habe ich nochmal die Definition von Komödie nachgeschlagen. Da heißt es: „Die Komödie ist (…) ein unterhaltsames Schauspiel, das oft ausgehend von einem scheinbaren Konflikt, menschliche Schwächen entlarvt und zu einem glücklichen Ausgang führt.“ Im ersten Moment dachte ich nämlich eher an eine Tragödie, immerhin handelt der Band von einem Geflüchteten.

Tragödie oder Komödie?

Doch weil die Geschichte so gekonnt die inneren Konflikte innerhalb der Familie, aber auch die von Amir selbst darstellt und es schließlich zu einem Happy End kommt, bin ich mit der Beschreibung als Komödie durchaus einverstanden. Und so ist Amir und der Geschmack von Heimat für mich ein Beispiel für einen hervorragenden Comic, der gesellschaftliche relevante Themen auf leichte und gefühlvolle Art umsetzt. Und der am Ende sogar ein bisschen Hoffnung macht.

5 von 5 Comic-Denkblasen

Angaben zum Buch:

Amir und der Geschmack von Heimat. Text: Séverine Vidal. Zeichnungen und Kolorierung: Adrián Huelva. Übersetzung aus dem Französischen: Karen Bo. HC, Farbe. 88 Seiten. Avant-Verlag. 25 Euro.

Hier gehts zum Verlag: Avant